Da znate, momci, kada se napokon smestimo, svaki od nas mora imati bilijarski sto u kuæi.
Quando diventiamo ricchi, compriamo tre biliardi.
Barem jedna od nas mora se dobro udati.
Almeno una di noi dovra' fare davvero un buon matrimonio.
Jedan od nas mora biti hrabar.
E' arrivato il momento che tu la metta.
Neko od nas mora biti normalan.
Qualcuno dovrà pur essere normale da queste parti.
Jedan od nas mora da umre.
Uno di noi due... deve morire.
Jedan od nas mora da se popne kroz prozor.
Uno di noi deve uscire da quella finestra.
Jedno od nas mora biti dodano na listu ovlaštenog osoblja, a samo jedna osoba to može.
Bisogna che uno di noi sia aggiunto alla lista del personale autorizzato e c'è solo un tipo che può farlo.
Jedno od nas mora da napusti posao.
Uno di noi deve mollare il suo lavoro.
Jedan od nas mora držati vrata otvorena i ostati iza.
Uno di noi tiene la porta aperta e rimane qua.
Jedno od nas mora da padne, i to ne mogu biti ja.
Uno di noi due si deve prendere la colpa, e non posso essere io.
Neko od nas mora da se vrati.
Uno di noi deve tornare indietro.
Nas mora da bude sam, da bih ga ispovedila.
Avro' bisogno di rimanere da sola con Nass se dovro' confessarlo.
Uz to, netko od nas mora ostati živ radi klinaca.
In piu', uno di noi dovrebbe restare vivo per i bambini.
Postoji jedno prazno mesto u timu,...i jedna od nas mora da ga uzme da ga se Kristie ne bi docepala.
E' rimasto un solo posto in squadra, e deve ottenerlo una di noi due, altrimenti lo daranno a Crissy.
Svako od nas mora da kontroliše i sebe i svoju pušku!
Ognuno di noi deve avere il pieno controllo delle proprie armi.
Neko od nas mora stražariti zbog njih.
Uno di noi deve rimanere ad aspettarli.
Jedna od nas mora uspijeti, Ahsoka.
Una fra noi due deve avere successo, Ahsoka.
Jedan od nas mora da skoèi na onu bodljikavu žicu,...provuèe se ispod onih bodlji za gume, i otkljuèa patentnu bravu.
Uno di noi deve saltare quel filo spinato... scivolare sotto le puntine squarciagomme e aprire il chiavistello della recinzione.
Jedan od nas mora da bude strog da drugi može da bude malo blaži.
Un buono e un cattivo. Se è una sola persona che riveste i due ruoli, è... impossibile, io...
Ukoliko želimo ostvariti težnje da budemo jaka planeta, svako od nas mora platiti pošten udeo kako bismo taj plemeniti cilj dostigli.
Se speriamo di realizzare le nostre aspirazioni come un grande pianeta, ognuno di noi deve fare la propria parte per raggiungere questi nobili traguardi.
Svako od nas mora da odluèi.
Tutti, su questa nave, devono prendere una decisione.
Onda neko od nas mora da umre.
Allora uno di noi deve morire.
Jedno od nas mora biti odrasla osoba.
Almeno uno di noi deve comportarsi da adulto.
Pa, sad je nas mora to učiniti za nju, ha?
Beh, adesso noi ci occuperemo di voi.
I sada se niti jedna od nas mora riskirati se nabbed.
Lui non significa niente per tuo padre e ora nessuno di noi rischia di venire catturato.
Ako sam pogrešio u vezi ovoga, samo jedan od nas mora da umre.
Se mi sbaglio... solo uno di noi deve morire.
Jedno od nas mora prijeæi granicu.
Uno di noi deve riuscire a passare la frontiera.
Jedan od nas mora poæi u Nagasaki i pronaæi ga.
Uno di noi deve andare a Nagasaki a cercarlo.
To je možda najteža stvar koju bilo ko od nas mora da uradi u životu.
Magari la cosa più difficile che ognuno di noi debba fare nella propria vita.
Ništa što je istina ili lepo ili dobro nema smisao u bilo kom neposrednom kontekstu istorije, zato nas mora spasiti vera.
Niente di ciò che è vero o bello o buono ha completamente senso in un qualsiasi contesto immediato della storia; perciò dobbiamo essere salvati dalla fede.
Ništa što činimo, koliko god dobro bilo, ne može biti ostvareno za sebe; zato nas mora spasiti ljubav.
Niente di quello che facciamo, per quanto virtuoso, può essere realizzato da solo; perciò dobbiamo essere salvati dall'amore.
Zato nas mora spasiti konačni oblik ljubavi a to je oproštaj." Hvala.
Perciò dobbiamo essere salvati da quella forma ultima d'amore, che è il perdono". Grazie.
Danas, većina nas mora da čeka na pojavu simptoma da bi se utvrdilo da nešto nije u redu.
Oggi, la maggior parte di noi deve attendere dei sintomi per indicare che qualcosa non va.
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš glas, a svi moramo da verujemo da se to radi ispravno za sve glasove na izborima.
La maggior parte di noi deve riporre fiducia nel fatto che questo avvenga correttamente per il proprio voto, e noi tutti dobbiamo credere che questo avvenga in modo corretto per tutti i voti dell'elezione.
7.3713850975037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando diventiamo ricchi, compriamo tre biliardi. 